A história do Quimono (parte I)

O quimono foi introduzido pela primeira vez no Japão através da China, como uma roupa interior na era Nara (710-794). O seu nome era Gofuku, que significa “roupa de Wu”, e foi-se desenvolvendo de várias formas. Começou a ser usado mais formalmente na era Heian (794-1192). Nessa era, as senhoras nobres da corte usavam uma camada de 12 quimonos de cores diferentes, que podiam ser contempladas através das golas, e os pesados e belos bordados que decorriam ao longo das costas do quimono, quimono este que se usava arrastando pelo chão de tatami.

Naquela época os samurais, ou classe guerreira, substituiu a classe nobre das cortes, e necessitavam de roupas mais práticas. O primeiro uso do quimono como roupa casual para homens e mulheres data da era Edo (1603-1867), em que se começou a usar sobretudo o Kosode, que significa “manga curta”. A partir daí começaram a haver muitas mudanças e novos estilos a surgir. Os quimonos das mulheres principalmente, tornaram-se muito decorados e coloridos, e levam-nos até o que hoje é conhecido como Furisode , ou “mangas compridas”, entre muitos outros estilos de quimono.

As roupas japonesas não eram usadas tradicionalmente com acessórios decorativos ou caros, particularmente jóias, chapéus ou luvas, como a roupa ocidental tradicionalmente é. Em vez disso, toda a expressão de bom gosto e elegância era focalizada no quimono, a roupa central e fundamental no vestuário japonês, principalmente no caso das mulheres. Assim, houve uma evolução do quimono como vestimenta principal para os homens e mulheres , que, no passado, poderia indicar a posição social, ocupação, ou até mesmo a idade da pessoa.

Para mulheres de todas as classes sociais giravam em torno de padrões e cores. No começo a única padronização estava na tecelagem do tecido, mas, uma vez que o quimono se tornou numa grande tela para o artista, desenhos distintos que se estendem através do tecido foram criados em tie-dye, resist-dye, bordados e outros métodos, principalmente para os clientes ricos. Os ricos poderiam também pôr mais camadas e coordenar as cores que sobressaíam no decote e nos punhos. Muitos desses quimonos foram pintados com tinta à mão, como um pincel a pintar em papel.

É uma roupa confortável de se usar, principalmente para os japoneses que se sentam no chão de tatami, um chão feito de palha comum nas casas japonesas. Os quimonos costumam ser usados ao redor do corpo da esquerda para a direita (apenas os dos mortos são postos com a parte direita por cima da parte esquerda). A peça actual é 12cm mais longa que o seu comprimento de uso e pode ser ajustado e seguro por um koshihimo (corda de algodão), que geralmente fica escondido debaixo do Ohashori (dobra do quimono, que se localiza logo abaixo do obi), para que a bainha se mantenha junto aos calcanhares. A largura pode ser ajustada também por esse mesmo koshihimo.

O obi adiciona o preenchimento no meio para que as curvas desapareçam e dê um ar cilíndrico, a silhueta preferida no Japão. Usado por baixo do quimono é uma roupa interior chamada Juban, usado curto por homens e longo para as mulheres. O decote, ou Eri, é de seda preta para os homens e crepe de seda branca para mulheres.

Também se pode pôr camadas no quimono consoante as mudanças no clima. Houve poucas mudanças fundamentais na forma desta vestimenta desde o século XVIII, com excepção de pequenas alterações no comprimento da bainha e da forma da manga ou da gola. O quimono pode ser formal ou informal, dependendo do seu material, padrão, e dos acessórios usados com ele. Desde o seu início, o quimono tem denotado posição social e profissional, especialmente para os homens, e a idade e estado civil, particularmente para as mulheres. Hoje, as pessoas estão menos informadas sobre as regras específicas de se vestir e tendem a escolher um quimono com base na sua aparência.

Os quimonos novos não são comprados prontos. Eles são vendidos num rolo de tecido chamado Karinui ou Karieba, que normalmente tem as dimensões de 4 metros de comprimento por 20cm de largura. Cada um deles é cortado a partir de uma única peça de tecido, sem se desperdiçar um único bocadinho, e todos são feitos em grande parte das mesmas dimensões. Um quimono completamente novo é uma peça muito cara, às vezes chegando a atingir milhares de euros, e só a classe alta do Japão actualmente investe nesse mercado. A fim de serem limpos, os quimonos são geralmente descosidos e limpos numa tela plana, que também não é um processo rápido e barato.

Os quimonos antigos, usados ou vintage, são os únicos comprados obviamente já feitos, e são os mais em voga na actualidade. Uma peça vintage, em boa condição, pode ser adquirido por cerca de 20 euros, de forma que é o tipo de quimono mais usado actualmente.

Parte II – Quimonos no Japão Contemporaneo
Parte III – O Quimono no Mundo

Escrito por: Kimino Chiyo ( www.facebook.com/Kimono.Pt )