Jagainu

Que todos os japoneses gostam de gatos já é sabido, que todos os japoneses gostam de cães ou que os tratam de uma maneira sui generis também não é novidade.

Os japoneses devem ter uma relação bastante estranha com o animal, cão. Digo isto, porque nestes últimos tempos os animes que têm cães como personagens principais são no mínimo estranhos. Para isso, basta dar dois ou três exemplos para confirmar a minha afirmação: afro-ken (um cão com estilo afro), ocha-ken (um cão com orelhas de chá), inuyasha (um cão samurai), e agora este Jagainu-kun (um cão-batata).

Conhecido no Japão por Jagainu-kun (Dogtato, a versão ocidental) é a história de um cão que é uma batata… ou melhor de uma batata que é um cão. Confusos? Eu passo a explicar… “jagaimo”, é a palavra japonesa para batata e “inu” é a palavra japonesa para cão se juntarmos as duas palavras teremos Jagainu ou seja, o cão-batata.

O universo de Dogtato bastante infantil, mas isso não tira o interesse de ver a série. Metade vegetais, metade animais estes personagens adoráveis e híbridas, são todos amigos e vivem sempre as mais divertidas peripécias quer sejam elas divertidas ou tristes, mas no final de cada aventura tudo acaba bem.

Como foi dito, os personagens desta série são híbridas daí que não pareça estranho se os amigos de Jagainu forem por exemplo um crocodilo – “Negi” (green onion)+”Wani” (crocodilo), um porco-espinho-batata – “Hari” (porco-espinho)+”Poteto” (batata), um pássaro-pepino – “Kyuuri” (cucumber)+”Baado” (bird) ou um sapo-cogumelo – Shiitake (cogumelo)+Kero (é o som que os sapos fazem no Japão), entre outros.

Produzida pelos estúdios Egg (Samurai Gun e Bite Me 2) e transmitida pelos canais de televisão Broadcaster:Mainichi Broadcasting e TBS, Jigainu é o primeiro trabalho do realizador Kagawa Yutaka e tem um “chara design” de Ito Ikuko (Princess Tutu).

O elenco de seiyuu é bastante bom para uma série que passou totalmente desconhecida para muitos dos fãs talvez por causa do seu “target” ser infantil, Adachi Shinobu (Jun em Blue Seed), Kobayashi Sanae (Nyu/Lucy em Elfen Lied, Touya Akira em Hikaru no Go) são alguns dos artistas que deram vozes a estes vegetais híbridos.

Esta pequena série tem um total de 16 episódios cada com três minutos. O tipo de animação faz-nos lembrar as animações feitas em flash e séries como Ocha-ken ou mesmo Kogepan.

Apesar da animação ser simples e infantil, não se deixem levar e vejam esta série divertida e interessante e que foge um bocado aos padrões que estamos habituados a ver em animação japonesa.

Escrito por: Fernando Ferreira