Ursula K. Le Guin, autora dos livros “Tales of Earthsea”, que são a base do mais recente filme dos estúdios Ghibli, colocou no seu site uma resposta em relação a certas dúvidas e comentários feitos em relação á adaptação, após Goro Miyazaki, filho de Hayao e realizador de “Gedo Senki”, ter colocado uma reacção que não era suposto ser divulgada no seu blog. A carta aberta inclui menção de vários elementos importantes do enredo do filme, assim como criticas ao “desrespeito” em relação ao seus livros e aos leitores da série. Tambem é referido que devido aos direitos da Sci-Fi Network em relação á série só expirarem em 2009, a versão americana de Gedo Senki não deverá ser publicada antes.
O japão totalmente em português