[Curiosidades] : Férias e feriados no Japão

É de senso comum que os japoneses dão muita importância ao trabalho e por esse motivo têm férias curtas. As férias de verão são geralmente nos meados de Agosto e as de inverno são nos últimos dias do ano e nos primeiros do outro.

Às férias de verão também se chama “O-bon”. É a época em que os espíritos de mortos voltam à casa deles, seguindo a mentalidade budista. As férias de inverno são para comemorar o ano novo, e não para festejar o Natal (apesar de que cada vez mais o Natal ocidental é comemorado no Japão por motivos consumistas). Para os japoneses o ano novo (os primeiros três dias) são muito importantes e a maioria das lojas fecham nesses três dias.
Assim estes dois períodos são usados para passar-se com os familiares, na sua terra natal.

Além das férias mencionadas, há uma semana de folga, que se chama “Golden Week “, ou seja, a semana de ouro. Começa a 29 de Abril e acaba no dia 5 ou 6 de Maio. Durante esta semana são comemorados 4 feriados oficiais:
– 29 de Abril, que era o dia de aniversário do ex-Imperador Hirohito, e se tornou como “Dia Verde” depois dele ter falecido.
– 3 de Maio é o “Dia da Constituição”
– 5 de Maio “Dia das Crianças”.

Para os japoneses não existe o 1º de Maio (Dia do Trabalhador), no entanto muitas companhias descansam para comemorar o respectivo dia.

Mas ainda existem outros feriados (nacionais e comuns) no Japão. Deixamos aqui a lista:

Janeiro
1: Dia de Ano Novo (Gantan) – O mais importante feriado nacional do Japão.
Segunda segunda-feira do mês: Chegada da idade adulta (Seijin-no-hi) – Pessoas com 20 anos celebram a chegada da vida adulta.

Fevereiro
03: Setsubun (Festival de jogar favas(feijões)) – Tradição para espantar maus espíritos.
11: Dia da Fundação Nacional (Kenkoku Kinenbi)
14: Dia dos Namorados – É típico neste dia, as mulheres japonesas darem chocolates para os homens

Março
03: Dia das Meninas (Hina Matsuri)
14: Dia Branco – Homens japoneses dão bombons às mulheres.
21: Dia do Equinócio da Primavera (Shunbun-no-hi)

Abril
29: Dia do Verde (Midori-no-hi) – Era o dia do aniversário do Imperador anterior (Showa)
Começo da semana dourada (Golden Week)

Maio
03: Dia da Constituição (Kenpo Kinenbi)
04: Feriado da Cidadania (Kokumin-no-kyujitsu)
05: Dia das Crianças (Kodomono-hi) – Festival dos meninos.

Junho
O único mês do ano onde não existem feriados. Normalmente é a época preferida para os japoneses casarem.

Julho
07: Festival das Estrelas (Tanabata)
20: Dia do Oceano (Umi-no-hi)

Agosto
13-16: Festival Bon – Uma importante tradição em honra aos ancestrais. A maioria dos japoneses prefere tirar férias de verão nesta época.

Setembro
15: Dia de respeito pelos idosos (Keirou-no-hi)
23: Dia do Equinócio do Outono (Shubun-no-hi)

Outubro
Segunda segunda-feira do mês: Dia dos Esportes(Taiiku-no-hi)

Novembro
03: Dia da Cultura (Bunka-no-hi)
15: Shichi-go-san – Neste dia as pessoas vão aos templos para desejarem crescimento saudável para meninas de sete anos, meninos de 5 anos e meninas de 3 anos (7, 5, 3)
23: Dia de agradecimento ao Trabalho (Kinro-kansha-no-hi)

Dezembro
23: Aniversário do Imperador (Tennou-tanjoubi)
25: Natal
31: Véspera de Ano Novo (Oomisoka)