Esta 6a feira, 2 de Abril, às 21h, no serviço de streaming online da BOL – Bilheteira Online, estreou a peça de teatro de sombras japonês: João Pêssego enfrenta o CoronOni. Inspirado pelo conto tradicional japonês “Momotaro”, este maravilhoso espectáculo de teatro de sombras e música tradicional japonesa, resulta da colaboração de Beniko Tanaka e com o grupo Tomoro, um duo de flauta Shinobue e de tambor tradicional japonês.
Beniko Tanaka (https://benikotanaka.com) é uma artista japonesa residente em Portugal há 16 anos que realiza projectos multiculturais nas áreas de desenho, teatro de sombras, poesia, música e dança. Com “João Pêssego enfrenta o CoronOni” Beniko procura dar a conhecer os antigos contos do Japão às crianças portuguesas:
“Esta história é uma adaptação livre de um conto japonês antigo chamado Momotaro. Um conto que ouvíamos muito no Japão quando éramos pequenos. Talvez esta história possa chegar às crianças
em todo o mundo e fazer os seus corações pulsar com alegria e ternura. E também aos mais idosos, que vivem mais isolados e precisam dos nossos afectos. Dedicamos esta peça a todas as vítimas do
novo Coronavírus.”
João Pêssego enfrenta o CoronOni é apresentado pela SOL’TA, um projecto colaborativo para espectáculos interculturais, idílicos e relaxantes. A designação usada pela artista, evoca a energia e
segurança de uma TArtaruga caminhando lentamente na praia em direcção ao SOL.
Convidamos todos a acompanharem o corajoso João Pêssego nesta aventura para salvar a sua aldeia do malvado CoronOni, o mais perigoso dos demónios Oni!
Ficha artística
● Texto: Beniko Tanaka, adaptação de conto original japonês
● Teatro de sombras: Beniko Tanaka
● Música Original: Tomoro – Tetsuro Naito (tambor Japonês) e Tomoko Takeda (flauta de bambu)
● Assistentes: Chiara Picotto, Donatello Brida
● Apoio tradução: Inês Machado Pinto, João Ribeiro
● Apoio da imagem: Fernando Ferreira
● Edição do Som: Tomoro
● Apoio Áudio: Izi Num, Miguel Gonçalves, Rikiya Kagawa e Takehiko Kanesone
● Voz: Beniko Tanaka e Miguel Antunes
● Fotografia: Beniko Tanaka
● Realização: SOL’TA
● Apoios: Fundación Japón (Madrid) e Largo Residências
Para mais informações visite o site da BOL: João Pêssego enfrenta CoronOni