A linguagem visual de Yuichi Yokoyama é única e tem uma influência bastante acentuada das elegantes geometrias de Sol LeWitt – que são trabalhos de uma complexa filosofia e de um poder visual dislumbrante.
Numa entrevista Yokoyama disse que “não tenta escrever histórias que são fixados no futuro, mas que escreve histórias que são entregues a partir de referências de uma determinada época ou tempo.
Traduzida a partir do original japonês, este livro reúne dois dos temas fulcrais de Yokoyama: a construção e os combates. “New Engeneering” é um conjunto de quatro histórias que nos mostra a construção de espaços e estranhas estruturas maciças que habitam por toda a paisagem.
O detalhe massivo de estruturas constructivas a brotar da paisagem, é o mote para o conjunto de histórias, intitulado Obras Públicas. O outro conjunto, Combate, são coreografias beligerantes em sequências continuadas.
Yokoyama, assim, tem uma maior liberdade espacial para compor dentro de cada vinheta imagens e grafias a seu belo prazer. A ausência de texto oferece a cada vinheta espaço extra que Yokoyama pretende conservar de uma forma simples em consonância com os mínimos detalhes para uma ocasional onomatopoeia (são os únicos textos que aparecem neste trabalho), permitindo que os leitores a compreendam com facilidade e também proporcionar espaço suficiente para interpretações individuais.
Nasceu em 1967, Miyazaki, Japão e licenciou-se na Musashino Art University. Iniciou a sua carreira como mangaka em 1995, e também faz ilustração para revistas como por exemplo a Comic Cue, Mizue ou a Cyzo. Os seus trabalhos na área da banda desenhada são únicos, visto que o discurso narrativo omite os balões, pratica que não é muito comum no estilo manga, isto porque o texto corresponde a um papel importante no processo de narrativa.
Um surpreendente e revolucionário romance gráfico lançado este ano (2007) pela Picture Box e que merece ser conhecido por todos aqueles que procuram novos estilos e sensações no universo da banda desenhada japonesa.
>Escrito por:Fernando Ferreira